SEVENTEEN ディエイトが、日本人の女性に対し、韓国語を指導していたことが明らかに。どんなときも礼儀を大切にする彼の行動に、注目が集まっている。
クールで落ち着いた印象を与えながらも、内面には並外れたプロフェッショナルやステージへの情熱があふれているディエイト。そんなディエイトが、偶然出会った日本人の女性に、自ら正しい韓国語の使い方を指導していたことが明らかに。12月22日にSSULPLYの公式YouTubeチャンネルに公開された次回予告に、ファンは驚いている。
次回のスペシャルゲストとして、番組に登場したディエイト。彼は韓国の歌手 イ・ソクフン氏と共に、初めて市民へのインタビューに挑戦。2人の日本人女性に声をかけたようで、イ・ソクフン氏からの「日本人の方ですか？」という問いかけに、女性は「ナドヨ（私もです）」と返した。
썰플리 / YouTube
すると次の瞬間、ディエイトは女性に対し「（ナドヨではなく）チョドヨ！ ナドヨはタメ語なので！」と優しく伝え、すかさず女性の間違った韓国語を指摘。ナドヨは友達などに使うフランクな言葉になってしまうことを教えると共に、目上の人との会話で適切な言い方をすぐに教えてあげたのだ。
썰플리 / YouTube
썰플리 / YouTube
외국인한테 예의교육하는 외국인…. 그게 내 최애 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/SrX5PhmJlk
— 일월 (@THEtothe8ight) December 22, 2022
[ENG/JP/CH] 예능 알려달랬더니 얼굴에 침 뱉음; | 당근과 채찍썰 | 썰플리 EP.31 | 이석훈 | 규현（該当シーンは17分10秒頃～）
市民へのインタビューが初めてとは思えないほど、女性の目をまっすぐ見つめ、正しい韓国語と共に礼儀を指導したディエイト。こうして間違いをすぐに指摘してもらえることは、語学学習者にとって、これ以上ないほどありがたいことだろう。これまで血のにじむような努力で韓国語を学んできた中国出身の彼が、日本人に韓国語を教えてあげる様子がさすがすぎると、ファンは「私も教えてほしい」「この女の人、運がいいなあ」「これが優しさだよね」「礼儀を大切にしててすばらしい」と感動している。
