Kep1er ユジンが日本を間違えて突然ヤンキー化する様子と、それをいじるヒカルが面白すぎると注目を集めている。
日中韓合同のオーディション番組 『Girls Planet 999：少女祭典』（通称、ガルプラ）から誕生した9人組のガールズグループ Kep1er。Kep1erは4月12日、デビューから100日を記念してVLIVE配信を行った。
生配信中、メンバーたちは1人ずつファンから寄せられた祝福メッセージを読み上げることに。そこで韓国人メンバーのユジンは、なんと日本語で書かれたメッセージを読み上げることとなった。勉強中の日本語を一生懸命読み始めるユジンだったが、ある言い間違いをして突然“いかつく”なる様子が面白すぎると注目を集めている。
【動画】かわいすぎる日本語の言い間違いをするユジン＆いじりまくるヒカル（該当シーンは39分20秒頃～）
ユジンは「Kep1er、デビュー100日おめでとう！ いつも元気をもらっています。ありがとうございます」と、かなり流暢な日本語でファンからのメッセージを読み始めた。しかし次の文で「QUEENDOM2もドキドキ、、ワク？？」と言いかけたところで、「オラオラ？？」と言い直してしまったのだ。突然「オラオラ」とヤンキーのような言葉を口にするユジンに、ヒカルは「オラオラ！？」と聞き返しながら大爆笑。マシロもつられて笑いが止まらなくなってしまったようだ。
“ワクワク”を“オラオラ”と言い間違えたユジンと、爆笑する日本人メンバー ヒカル＆マシロ
しかし日本人以外のメンバーは「オラオラ」がどういった意味なのか知らないため、何が面白いのかよくわかっていない様子。そこでヒカルが「オラオラ」と言いながら胸を張ってズカズカと歩くマネすると、他のメンバーたちもやっと意味を理解したようで大爆笑。突然ヤンキー化するユジンと、それを再現するヒカルにファンも笑いが止まらなかったようだ。
“オラオラ”感を出しながら歩くマネをするヒカルと、それを見て爆笑するメンバーたち
ヒカルと一緒にヤンキー歩きを再現する ダヨン（上段一番左）
▼「オラオラ」を再現する ヒカル
cutest girls teasing yujin cause she mispronounced a japanese word 😂😂😂#Kep1er #케플러 #HIKARU #히카루 pic.twitter.com/vmYKT3qoy9
— 👽 (@acezakifeed) April 12, 2022
「オラオラ」と言い間違えてしまったユジンだったが、その後は日本人メンバーのマシロに助けてもらいながら最後までメッセージを読み上げた。「漢字が、、」と少し戸惑いながらも、一生懸命読み上げるユジンに、ファンはメロメロになってしまったようだ。
▼ファンの反応
「ユジン、日本語検定持ってるだけあってしっかり読めて発音も流石なんだけど”ドキドキオラオラ(ワクワクの言い違い)”は流石に吹いた」
「ユジンヤンキー！？www」
「最年長なのにかわいすぎる♡」
「ヒカルの煽りめっちゃ笑ったwww」
「ヒカル、マシロにめちゃ煽られてるユジン姉さんほんと愛せる」
「日本語すごく上手！！」
