BTS（防弾少年団）のシュガ（ミン・ユンギ）が、ある言葉のせいで“仲間外れ”にされている姿が話題に。その様子がかわいすぎると注目が集まっている。
シュガは落ち着いていてもの静かなメンバー。他のメンバーとのスキンシップをあまり好まず、愛情表現もほとんどしないシャイな人物だ。そのツンデレな性格から、ファンからは「ネコ」というニックネームで呼ばれることも。クールな性格とはギャップのあるかわいらしいビジュアルもまた、彼がこのニックネームで呼ばれるゆえんだ。
そんなシュガが、ある言葉が理由でトンデモなくかわいい姿になっていると話題に。まるでネコのような愛くるしい表情に、ファンから注目が集まっている。
3月21日、BTSは『BTS DECO KIT』の関連動画を公開。この動画は『BTS DECO KIT』の撮影の様子を収めたビハインド動画だ。
BTS (방탄소년단) ‘DECO KIT’ Photoshoot Sketch
『BTS DECO KIT』は3月4日から予約販売されている新グッズ。様々な種類のステッカーとメンバーたちのポラロイドフォト、フォトカードをなどが入っており、自由にデコレーションできるキットとなっている。
#BTS (#방탄소년단) ‘BTS DECO KIT’ PREVIEW SPOT
(https://t.co/Iwx4pPQrl9)— BTS_official (@bts_bighit) March 2, 2022
今話題になっているのは、上の動画内でのシュガの姿だ。注目のパートは動画の終盤。撮影を終え、ビハインドカメラに向かってメンバーたちがあいさつをしているところだ。
締めのあいさつをするメンバーたち
シュガをかわいく変身させた言葉とは「많관부（マングァンブ）」というもの。動画では、RMが「『マングァンブ』って言いながら終わりましょうか？」と言い、他のメンバーたちが彼の音頭に合わせて「マングァンブ～！」と叫んでいる。一体「マングァンブ」とは何だろうか？
「マングァンブ」と聞いてキョトンとするシュガ
じつはこの言葉は「多くの関心をよろしくお願いします」という言葉の略語だ。「多くの関心をよろしくお願いします」は韓国語で「많은 관심 부탁드립니다（マンウン グァンシム ブッタッドゥリムニダ）」となり、それぞれの頭文字をとって「マングァンブ」と言われている。
若者に広く知られているこの言葉だが、シュガはまだ聞いたことがなかったようだ。彼は「マングァンブ」という言葉を聞くと、1人だけ不思議そうな表情を浮かべている。動画では、ここにネコの鳴き声が付けられており、シュガの愛らしい表情がより強調されている。
🐱많관부가 머야? -ㅅ-
귀여어 ㅋㅋ 고앵이 소리나 ㅋㅋㅋㅋ 근데 윤기 많관부 알았는데 이게 버터 브이앱 촬영전인건가 … pic.twitter.com/qzmaNteaLQ
— 슙🌙 (@new_moon_suga) March 21, 2022
他のメンバーたちはみな理解している中、たった1人頭にハテナを浮かべたままあいさつを終えた彼。去り際に「『マングァンブ』ってなに？」とメンバーたちに聞き、意味を教えてもらっている。
「マングァンブ」の意味を教えてもらうシュガ
略語を理解できず、1人置いてけぼりになってしまったシュガ。彼のかわいすぎるキョトン顔にファンはくぎづけ。その愛くるしい表情にメロメロになっている。
「かわいすぎるｗｗｗｗｗｗネコの鳴き声は一体なにｗｗｗｗｗ」
「ネコの鳴き声がぴったりすぎるｗｗ」
「『マングァンブ』を知らないユンギかわいすぎる…TTもうみんな知ってるのにTTTT」
「かわいすぎてどうにかなりそう」
「1人仲間外れにされて-ㅅ-この顔してるのかわいすぎるｗｗｗｗｗｗ」
