SEVENTEEN ジョンハンが、なんと日本語で“あの流行語”を披露。予想だにしなかった発言が衝撃的すぎると、ファンを大喜びさせている。
SEVENTEENは12月12日、韓国で開催された音楽授賞式『2020 THE FACT MUSIC AWARDS』に出演。「Kidult」「Fallin’ Flower」「 Fearless」という3曲をパフォーマンスし、その大迫力のステージで世界中のファンを魅了した。
するとそんな授賞式で、メンバー・ジョンハンが放った“ある一言”が大きな話題に。予想だにしなかったサプライズが衝撃的すぎると、ファンを感動させている。
それはなんと、流ちょうな日本語でスピーチしたジョンハンが、「～しか勝たん」という日本の流行語を見事に使いこなしてみせたこと。つい先日にも驚くほどの日本語力が話題となったジョンハンは、今回の舞台でも日々一生懸命勉強している日本語を使い、応援してくれるファンへこうスピーチ。
「CARATのみなさん、ステキな賞を本当にありがとうございます。僕たちの曲『24H』に、『必ず会える 一途さずっと』という歌詞があります。CARAT、僕たちは必ずまた会えます。これからもずっと、CARATのためにいい音楽、ステージを見せたいです。CARATのみなさん、本当に愛してます」
一度聴いただけで忘れられなくなる曲として話題になった『24H』の歌詞を引用しながら、長い文章でも一切つまることなく、日本語にてファンへ思いを伝えたジョンハン。そんなメッセージだけでもファンはジョンハンの日本語力に感動したが、このスピーチの最後、ジョンハンが放った“まさかの一言”にファンはさらに驚愕することに。それがコチラだ。
「CARATしか勝たん！」
なんとジョンハンは、「～しか勝たん」という日本の流行語を見事に使いこなし、最後はまさかの「CARATしか勝たん！」という一言で締めくくり。言葉のチョイスが最高すぎると、ファンを一瞬にして大喜びさせたのだ。
오늘도 정한이 일본어 수상소감 🥺🥺#정한 #세븐틴 pic.twitter.com/zO9N0O7lk9
— 정한 편집샵 🎬 (@Jeonghan_film) December 12, 2020
일본어 천재 정한이의 수상 소감
수상 축하해❤️ pic.twitter.com/3o1zSHiDnZ— 정한 모먼트 (@JEONGHAN_moment) December 12, 2020
ジョンハンのこの発言には、すぐさまファンから「ウソでしょ！？」と衝撃を隠せない声が殺到。流行語まで習得してしまうジョンハンの驚くべき日本語力とそのサービス精神に、ファンはとにかく感動している。
