SEVENTEEN ジョンハンが、最近覚えたという日本語を告白。そのまさかの言葉に、ファンからは驚きを隠せない声が相次いでいる。
ジョンハンは7月12日、VLIVEにて同じくメンバーのホシとともに配信を実施。まるで一緒に会話しているかのような気分になるラフな雰囲気には、ファンから「彼氏の家にいるみたい」「仲いい友達と集まってるみたい」と絶賛の声が寄せられた。
ジョンハンとホシの愛らしいやりとりが注目を集めたこの配信だが、その中で特にファンをくぎづけにしたワンシーンがある。それはなんと、ジョンハンが突然「最近覚えた日本語がある」と言い、だれも予想だにしなかったまさかの言葉を披露したシーンだ。
ジョンハンが披露したその日本語とはなんと、若者の間でよく使われている流行語「ぴえん」。ジョンハンは、最近覚えた日本語として予想外の「ぴえん～」を披露すると、ホシに向かって「ぴえんってなにかわかる？」と質問。するとホシも「ぴえんは힝（ヒン：ぴえんと同じニュアンスの言葉）」と、その意味を見事説明。2人とも、まさかの「ぴえん」に精通している姿を見せたのだ。
정한의 따뜻한 우유한잔(보이는 라디오)（該当シーンは14分17秒頃～）
さらには「会いたかったです～ぴえん～」と続け、さっそく覚えた「ぴえん」を使ってファンにメッセージを送る姿まで披露したジョンハン。明らかになったまさかの“ジョンハンが最近覚えた日本語”に、ファンからは「ジョンハンから『ぴえん』が聞けるなんて」「とにかくかわいすぎる」「もうしっかり使いこなしてる」と、驚きと感動を隠しきれない声が相次いでいる。
