NCT ジャニー、流ちょうすぎる日本語でテヨンを叱る！発音から話し方まで日本人そのもの…「最高のシーンだ」ファン大喜び

NEWS

NCT ジャニー

2023.10.22

NCT ジャニーが、同じくメンバーのテヨンを流ちょうな日本語で叱る姿を見せた。あまりにもナチュラルな日本語が上手すぎると、注目を集めている。

10月6日、5枚目のフルアルバム『Fact Check』をリリースし、待望のカムバックを果たしたNCT 127。タイトル曲「Fact Check」はリズミカルなダンス曲となっており、まさにNCT 127らしさ全開といったそのスケール感に、世界中のファンはたちまちトリコになった。

NCT 127 엔시티 127 ‘Fact Check (불가사의; 不可思議)’ MV

12日、そんなNCT 127の公式YouTubeチャンネルに、来日したメンバーたちが大阪にある世界最大級の水族館「海遊館」を楽しむ様子をおさめたビハインド映像が公開された。半身浴をしているように見えるアザラシや、ポケモンを彷彿とさせるペンギンなど、海の生き物たちのかわいさに夢中になったメンバーたちは、水族館ならではのアイテムが並ぶグッズショップにも大興奮。水族館の雰囲気を思う存分楽しむ姿を見せた。

海遊館を楽しんだ後は、みんなですき焼きを食べに来たNCT 127。すき焼きが大好きだというメンバーたちは、目の前に並ぶお肉にワクワク。店のスタッフの言葉をユウタがうまく通訳しながら、メンバーたちはそのおいしさに舌鼓を打った。

そんなメンバーたちの中でも、スタッフに日本語で「お母さん～、（お肉）くださいね」「ありがとうございます～」と呼びかけ、積極的に日本語を使っていたジャニー。優れた日本語の実力を持っているジャニーだが、そんな彼がテヨンに向けて放った一言が注目を集めている。

テーブルに水が置いてあることが気になったのか、スタッフに「これはなんですか？（日本語）」と質問したテヨン。スタッフは「しょっぱかったら入れてください」と伝え、ユウタはそれを迅速に通訳。あらかじめ水が準備してある意味を教えた。

そんなユウタの言葉を聞き、おもむろに「たぶんこれ全部入れて…」と水を入れ始めたテヨン。どうやらテヨンにとって、そのままのすき焼きは少々しょっぱいのではないかと感じたようだ。しかしメンバーたちは、予期せぬテヨンの行動に「おお！？」と声を上げてビックリ。まさか初めから水を入れてしまうとは思っていなかったのか、テヨンの行動に唖然としてしまった。

すると次の瞬間、ジャニーはそんなテヨンに向かって、流ちょうな日本語で「何してるの！？」と不満をあらわに。ショックを隠しきれない表情でテヨンの行動を指摘すると、スタッフに向かって「すみません！お母さん～（日本語）！」と助けを求め、なんともナチュラルな日本語を駆使してアクシデントに反応したのだ。