NewJeans ミンジが、日本アーティストと日本語で対話。その高い日本語能力に注目が集まっている。
【動画】【未公開映像】EXPO Behind the scenes vol.1 ｜NHK MUSIC EXPO 2023 | NHK【該当シーンは0分19秒頃～】
ミンジは、その美しいビジュアルはもちろん、性格も勤勉で真面目なことでよく知られている。非常に勉強熱心で、韓国語のほかに英語も可能。英語のインタビューには積極的に英語で答え、インタビュアーの質問もうんうんと頷きながら聞く姿が印象的だ。それだけでなく、ミンジは日本語の勉強にも力を入れている。日本でのスケジュールでは流暢な日本語を度々披露。想像以上に高い日本語能力でファンを驚かせた。
なんとミンジ、日本語能力検定（JLPT）のN2を取得しようとしていたことも明らかになっている。N2とは、設けられた級の中で2番目に高い級。「日常的な場面に加えて幅広い場面で、自然に近いスピードの、まとまりのある会話やニュースを聞いて、話の流れや内容、登場人物の関係を理解したり、要旨を把握したりすることができる（JLPT公式HPより）」というかなり高いレベルを目指せるほどの実力の持ち主なのだ。
そんな彼女の日本語能力が、日本の音楽番組で遺憾なく発揮された。9月14日、世界を舞台に活躍するアーティストを特集する音楽番組「NHK MUSIC EXPO2023」に出演したNewJeans。NHK MUSICのYouTubeチャンネルで公開された番組の未公開映では、ミンジがあの人気グループと対面する様子が捉えられた。
[NewJeans Commentary👀]
多くのBunniesのみなさんにステージをお見せすることができて楽しかったです!! たくさんの応援のおかげでよりいいステージを披露できたと思います! また会いましょうねBunnies💗🐰#NewJeans#Time_to_NewJeans#NHK_MUSICEXPO pic.twitter.com/8rY6D0vUoX
— NewJeans JAPAN OFFICIAL (@NewJeans_jp) September 14, 2023
ミンジが対話したのは、「オトナブルー」で一躍知名度を上げた4人組ダンスボーカルユニット・新しい学校のリーダーズのSUZUKA。撮影でNewJeansが隣に並ぶと、SUZUKAが笑顔でミンジに声をかけ、あいさつを交わした。
SUZUKAは日本語で「韓国と日本は何時間くらいでした？ 飛行機で」と、番組出演のため韓国からはるばる日本までやってきたNewJeansに尋ねた。するとミンジはその質問をしっかり聞き取って瞬時に理解。「2時間くらいかかります」とまるでネイティブのような発音、イントネーションの日本語を披露した。
これを聞いたSUZUKAは、「あら～、お尻痛くなってないですか？」とユーモラスな反応を見せた。ミンジはこれもしっかりと理解し、「痛くないです（笑）」と日本語で回答。SUZUKAの独特な反応に一人爆笑する様子を見せた。
またミンジは、共演者への敬意を示すことも忘れなかった。新しい学校のリーダーズのパフォーマンスを見たことがある彼女は、メンバーたちに向かって「本当にみなさんかっこいいです」と日本語で称賛の声をかけ、新しい学校のリーダーズメンバーたちを喜ばせた。
ミンジと新しい学校のリーダーズの交流はまだ続いた。メンバーたちは、ミンジの爪に施されたネイルアートを見て「爪かわいい！」と女子トークを開始。ミンジは「（ネイルは）日本で作ってもらったものです」と丁寧に説明した。
ここまですべて日本語で完璧な会話を続けたミンジに、新しい学校のリーダーズのメンバーたちは「日本語すごい..」と感嘆。ミンジはいえいえ、と謙遜しつつもうれしそうな表情で「勉強しています」と答え、SUZUKAたちをほっこりさせた。ミンジの圧巻の日本語能力に感銘を受けたSUZUKAは、「ワシらも韓国語勉強せな」とコメント。ミンジを喜ばせた。
また、番組にはSEVENTEENも出演しており、NewJeans、YOASOBIと対談したホシが、ミンジの高い日本語能力に驚くシーンも捉えられた。
まるで日本人同士の会話かのような流暢で自然な対話を繰り広げたミンジ。ファンからは驚きと称賛の声が相次いで寄せられている。
