NewJeansが、流暢な日本語でファンを驚かせた。
話題になっているのは、8月19日に開催されたフェスティバル「SUMMER SONIC」での様子だ。NewJeansは今年初めてこのイベントに参加。彼女たちの公演には多くの観客が関心を向け、入場規制が行われるほどだった。そんな中、SNSではこのイベント中に日本語を話しているメンバーたちの姿が話題となっている。
NewJeansはまだ正式に日本デビューをしていないにもかかわらず、この日メンバーたちは流暢な日本語を話し、観客を驚かせた。彼女たちは自己紹介の際に自分の名前に加え、イベントへの意気込みや感想を語っている。この時の口ぶりが、日本語を長年勉強してきた人のように自然だと話題になっている。
@minjibear04 Membalas @wortelnj padahal gak ada member yang dari Jepang 🥺 #뉴진스 #newjeans #summersonic2023 #fyp ♬ Super Shy – NewJeans
リーダーであるミンジのあいさつから始まり、1人ずつ話をしているメンバーたち。どのメンバーも日本語の発音が非常にクリアで、何を話しているのかが聞き取りやすい。韓国語が母語である人たちが苦手とする「つ」の発音もきれいだ。
その中でも特に注目を集めているのはミンジの発音だ。彼女は日本語を話す時の声のトーンが、韓国語を話す時の声のトーンとあまり変わっていない部分に注目されている。一般的に、異なる言語を話す際は言語ごとに声のトーンが少し変化することが多い。K-POPアイドルたちは日本語を話す際、声のトーンに注目してみると、母語で話すときに比べて少し高くなっていることが多い。
そんな中、ミンジは韓国語で話している時とほとんど同じ声の高さで日本語を話している。そのため、より堂々とした印象、日本語を話すことに慣れている印象を与える。ファンはそんな彼女のナチュラルな発音に驚いているようだ。
I found a lot of locals talking about Minji, she gets lots of praise for how good her Japanese pronunciation and even her intonation#NewJeans #Minji #민지 #ミンジ#SUMMERSONIC2023 pic.twitter.com/n5fGLz72lM
— mj things (@sourceminji) August 19, 2023
まだ新人であるにもかかわらずレベルの高い日本語を披露したNewJeans。彼女たちの努力と才能にファンはくぎづけになっている。
「ミンジがいるおかげでみんなめちゃ日本語上手い…… ありがとうミンジあなたのおかげで私たちはこうやって言語の壁を気にせずに楽しめているんだ……」
「日本人いないのにこんなにみんな発音きれいなのよっぽど練習したんやろうな」
「ミンジちゃん一瞬日本人かと思ったｗｗｗ」
「ミンジの日本語で話すときの声質好きすぎる」
「留学してたの？って聞きたくなるレベル」
