SHINeeが、大ヒット曲「Juliette」の歌詞に関する衝撃的な事実を告白した。
末っ子メンバーのテミンが兵役を終え、約2年ぶりにグループ活動を再開させたSHINeeは、5月27～28日の2日間にわたり韓国・ソウル蚕室室内体育館にてデビュー15周年記念ファンミーティング「2023 SHINee FANMEETING ‘Everyday is SHINee DAY’:[Piece of SHINE]」を開催した。メンバーの兵役やコロナの関係上、4人が揃ってファンと対面で顔を合わせるのはなんと4年8か月ぶりであった。
そんなファンミーティング中、大ヒット曲「Juliette」に関する知られざる秘密が明かされた。「Juliette」は、2009年に韓国でリリースされた楽曲。歌詞は映画「ロミオとジュリエット」からインスピレーションを受けたメンバーのジョンヒョンが作詞を担当し、その感性的な歌詞が大衆を惹きつけた。しかしこの楽曲には当初、別の歌詞が用意されていたという。
SHINee 샤이니 ‘Juliette (줄리엣)’ MV
ジョンヒョンは、「Juliette」のサビパートに「Juliette! 영혼을 바칠께요（Juliette! 魂を捧げます）」というロマンティックな歌詞を付けた。しかし、デモバージョンではこの部分に、全く異なる驚きの歌詞が付けられていたというのだ。
オンユは、「途中の歌詞が『ジジジッ（電流が流れていることを表現する擬音語）』だったこともあります」と告白。これを聞いたキーは「それはJuliette。『지지직! 네게 감전된거야（ジジジッ! 君に感電したんだ）』こうだった」と、デモバージョンの衝撃的な歌詞の詳細を明かした。
キーは会社から初めてこの歌詞を伝えられた際、あまりの衝撃に表情管理すらできずただただ呆然。「すごく独創的だと思います」という感想しか出なかったと当時を振り返り、ファンを笑わせた。
これを知ったファンは驚き。あまりに独特な「ジジジッ! 君に感電したんだ」という歌詞を、「Juliette! 魂を捧げます」という美しい歌詞に変えたジョンヒョンの天才的な偉業に、感謝の声が相次いでいる。
▼ファンの声
「ジョンヒョン、本当にありがとう…」
「Julietteの命の恩人キム・ジョンヒョン」
「うちのジョンヒョンはやっぱり天才」
「ジジジッ! 君に感電したんだ はちょっとひどすぎない？ｗｗｗ」
「元の歌詞でもSHINeeならかっこよく消化できたと思うけど、ジョンヒョンの歌詞が格段に最高」
