Stray Kids リノが、ファンの質問に流ちょうな日本語で回答。まさにネイティブ顔負けな返しだと、注目を集めている。
グループの中でも、特に日本語の実力があることで知られているリノ。日本の音楽にも精通していたり、ライブ配信の際には、日本語の質問にスラスラと答えたりと、その実力はファンの間でいつも話題となっている。
そんなリノが、またも日本語をみごとに駆使する様子を見せた。5月27日、移動中の車内から公式YouTubeチャンネルを通してライブ配信を行ったリノ。普段通りの飾らない姿で、彼はファンから送られるたくさんの質問にテンポよく答えた。
配信中、日本語で送られた「今日夜何食べる？」という質問をスラスラ読み上げたリノ。読むだけでなく、その意味を瞬時に理解することができる彼は、すぐに「んー…」と考える様子を見せた。するとリノは、この質問に韓国語で「わかりません！」と答えるやいなや、今度は日本語で「知らん！」ときっぱり。ネイティブの顔負けの発音とイントネーションで、日本語の質問に自然な日本語で回答したのだ。
「知らん！」と答えるリノ Stray Kids / YouTube
리노리방😺（該当シーンは17分40秒頃～）
韓国語と同じように「わかりません」と日本語で答えるのではなく、普段から日本語に触れている経験値を感じさせる「知らん！」の一言で、ファンの質問に回答したリノ。発音だけでなく語彙力まで自然な彼の実力に、ファンは驚いている。
