K-POPのヒットソングには、実は他の歌手が昔リリースしたものをリメイクした楽曲が多数存在するのをご存じだろうか。今回は、K-POPメディア「Kpop Straz」がまとめたK-POPのリメイク曲を8曲紹介する。
Hot Summer / f(x)
2011年、SMエンターテインメント所属のガールズグループ・f(x)がリリースした「Hot Summer」は、2007年にドイツのガールズグループMonrose（モンローズ）がリリースし、オーストリア、ドイツ、スイスでチャート首位に輝いた同名のヒット曲のリメイク。
f(x)がリリースしたバージョンも大ヒットを記録。同年末までに2,903,384枚を売り上げ、2011年度のデジタルシングル部門で16位に輝いた。
f(x) 에프엑스 ‘Hot Summer’ MV
【原曲】Monrose – Hot Summer (Official Video)
Be Natural / Red Velvet
イェリの加入前の2014年、4人時代のRed Velvetがリリースした楽曲「Be Natural」。これは、1997年から2002年の間に活躍したK-POP第1世代を代表するアイドルS.E.S.が2000年にリリースした同名の楽曲をリメイクしたもの。S.E.S.はSMエンターテインメントに所属していたガールズグループで、Red Velvetは14年の時を経て大先輩の曲をカバーした。
リメイク版には、当時練習生だったNCTのテヨンがラップで参加している。
Red Velvet 레드벨벳 ‘Be Natural (feat. SR14B TAEYONG (태용)) MV
S.E.S – Be Natural (Official Music Video)
파도（Wave） / GFRIEND
2016年、GFRIENDがスーツケースブランドAMERICAN TOURISTERとコラボしてリリースした「파도（Wave）」。この曲の原曲は、2001年に韓国の男性デュオUNがリリースした同名の楽曲。音楽番組で1位を獲得したこともある、韓国の名曲だ。
여자친구 GFRIEND X AMERICAN TOURISTER – 파도 M/V
[DANCE] 유엔 (UN) – 파도 │ 가사포함
바다（Ocean.wav） / ホ・ガク、Apink チョン・ウンジ
2016年、人気歌手ホ・ガクとApink チョン・ウンジがデュエットでリリースした「바다（Ocean.wav）」は、男女混合アイドルグループUPが1997年にリリースした同名の楽曲のリメイク。原曲は、タイトル曲ではないにもかかわらず、タイトル曲「뿌요뿌요（Ppuyo Ppuyo）」と共に1位候補に並ぶ当時では異例のヒットを記録した。
[MV] HuhGak(허각), Jeong EunJi(정은지) _ Bada ‘Ocean.wav’ (바다)
UP – The sea, 유피 – 바다, MBC Top Music 19970809
소중한사랑（Precious Love） / TWICE
2016年、「Mini Album : PAGE TWO」の収録曲としてリリースされたTWICEの「소중한사랑（Precious Love）」。この曲は、1998年にパク・ジユンがリリースした同名の楽曲のリメイクだ。リリース当時、パク・ジユンはTWICEと同じJYPエンターテインメントに所属していた。リリース後、TWICEはパク・ジユンがDJを務めるラジオ番組のイベントで、本人の前でこの楽曲を披露した。
リメイク版を製作するにあたり、本来はなかったラップパートが加えられた。作詞にはメンバーのチェヨン、ジヒョが携わったという。
TWICE – Precious Love , 트와이스 – 소중한사랑 [2016 Live MBC harmony with 박지윤의 FM데이트]
Park Ji-yoon – Steal Away & Precious love, 박지윤 – 스틸 어웨이 & 소중한 사랑, Music C
Listen to my word（내 얘길 들어봐）（A-ing） / OH MY GIRL
2016年、OH MY GIRLがリリースした「Listen to my word（내 얘길 들어봐）（A-ing）」は、ガールズグループPapayaが2000年にリリースした楽曲「내 얘길 들어봐」のリメイク曲。OH MY GIRLバージョンは大きな反響を呼び、ガオンアルバムチャートの首位に輝くなど、2016年のヒットソングとなった。
[MV] OH MY GIRL(오마이걸) _ Listen to my word(내 얘길 들어봐)(A-ing)(Feat. SKULL(스컬)&HAHA(하하))
Papaya – Listen to me, 파파야 – 내 얘길 들어봐, Music Camp 20001230
Whatta Man（Good man） / I.O.I
「PRODUCEシリーズ」から誕生した最初のグループI.O.Iの代表曲「Whatta Man （Good man）」。2018年にリリースされたこの曲の原曲は、アメリカのヒップホップグループSalt-N-Pepaが1993年にリリースした同名の楽曲のリメイク。原曲は全米音楽チャートBillboard Hot 100で3位を記録、グラミー賞やアメリカン・ミュージック・アワードにもノミネートされた大ヒット曲。
I.O.Iバージョンも韓国国内で大ヒットを収め、音楽番組では5冠、ガオンアルバムチャートでは2位という順位を記録した。
아이오아이 (I.O.I) – Whatta Man (Good man) MV
Whatta Man
Holler / 少女時代-TTS（テティソ）
少女時代のボーカリスト3人が組んだユニット「少女時代-TTS」が2014年にリリースした楽曲「Holler」。リリース当時、この曲は日本で「盗作疑惑」が浮上した。「Holler」が、日本の歌手Mizrockの楽曲「Hello Me！」とそっくりだったのだ。後に、「Holler」はSMエンターテインメントが「Hello Me！」の作曲者から楽曲を直接購入しており、正式なリメイクだったことが明らかになった。
TTSのバージョンは、ガオンウィークリーチャートで3位、Billboard World Digital Song Chartで6位という記録を達成するヒット曲となった。
