SEVENTEENのジョンハン（ユン・ジョンハン）が、日本観光を楽しむ様子が話題に。日本語を駆使してコミュニケーションをとる姿に注目が集まっている。
1月25日、SEVENTEENはメンバーのプライベートを撮影したVlogコンテンツ「SVT Record」を公開。今回の動画には、ジョンハンが大阪で観光を楽しむ様子が収められている。
[SVT Record] 세또또공놀이 | 하니의 오사카 감성 #16
ジョンハンが日本語を話しているのは、彼が飲食店を訪れたときのこと。この日、スタッフと共に牛カツ屋で食事をとっている彼。注文をする際、なんとスタッフの助けを借りることなく1人で店員に応対している。
助けを借りることなく1人で注文するジョンハン
店員がメニューについて説明すると、彼は「はい、はい」とあいづちを打ちながらメニュー表を確認。どうやら肉の量について説明を聞いているようだ。ときに店員が言ったことを復唱しながら聞いているのを見るに、彼は言葉の意味をしっかり理解できているようだ。
助けを借りることなく1人で注文するジョンハン
ジョンハンが日本語を話しているのは牛カツ屋だけではない。彼はその後、道頓堀でたこ焼きを買っているのだが、ここでもスタッフに頼ることなく自分で注文している。
助けを借りることなく1人で注文するジョンハン
じつはジョンハン、以前日本で観光するときのマイルールを明かしたことがある。それは、プライベートでは自分で注文をするというもの。言語はたくさん使ってこそ早く習得できるという考えを持っている彼は、日本にいるときにできるだけ日本語を話そうとしているのだそう。メンバーいわく、日本で活動しているときは、休憩時間にも日本語を話しているのだそうだ。今回のVlogのように、彼は普段からあらゆる場所で日本語を使おうと努力しているのだろう。
▼日本語をたくさん話そうとするジョンハンを褒めるジュンとドギョム
멤버들 기다리다가 시간이 좀 떠서 밤 12시쯤에 혼자 산책을 나갔는데.. 일본어 공부 해볼 겸 사람이 한명밖에 없는 조용한 가게에 들어갔대… 글고 촬영 중간중간 계속 일본어 레슨을 받았대… 오코노미야끼 먹으러 가서도 혼자서 주문해보겠다고 스탭분들 도움 없이 주문했대..
이게 정한이야 🥹 pic.twitter.com/HNe764TjcS
— 모야 🫧 (@unknownhanifan) November 19, 2022
日本語を積極的に話しながら観光を楽しむジョンハンの姿にファンは感動。日本のファンのために一生懸命言葉を勉強する彼に感謝しているようだ。
「ジョンハンさんの完璧な日本語注文」
「ジョンハンさんのぽやぽやボイスでの日本語ほどかわいいものはない」
「ジョンハンさんさぁほんとに日本語力ネイティブでしょ…… メニュー説明してもらってるの普通に聞き取れてそうじゃん……」
