ASTROのメンバー MJとチャ・ウヌが、一生懸命に英語を練習する姿がかわいらしいと話題になっている。
【動画】[ASTRO PLAY] ASTRO AIRLINE ✈️
4月9日、デビュー6周年を記念してファンミーティング「GATE 6」を開催したASTRO。エアラインをコンセプトにしたファンミの紹介ビデオを撮影したメンバーたちは、パイロットやフライトアテンダントに扮して、流ちょうな英語を披露した。
そんな英語は堪能なメンバーたちだが、MJとチャ・ウヌがある単語の発音に悩まされているようだ。
「Number three clear」というセリフを担当したMJは、「three（3）」の発音に苦戦。「th」の発音は難しく、悩まされる人も多いが、今回、MJのセリフは発音の使い訳が難しい「L」と「R」も入った「clear」との組み合わせということもあり、MJは舌を噛みそうになりながらも猛練習。何度も何度も練習した上、誤解を生まないようジェスチャーを交えたと明かしている。
英語で「3」の発音を練習するMJ
誤解を生まないようにジェスチャーを使ったと話すMJ
その様子を見ていたチャ・ウヌは、MJに共感したようだ。英語が得意な彼にとっても「3（three）」と「4（four）」の発音は難しいのか、「3と4は言わないようにしよう」と提案している。
一見、簡単そうに見える「four」だが、韓国語では「f」を「p」と発音することが多いため、韓国語に慣れ親しんでいる彼らにとっては意外にもレベルの高い単語のようだ。
「3と4は飛ばそう」と話すチャ・ウヌ
「four」の発音を練習するチャ・ウヌとMJ（右）
その後も2人は、一生懸命に発音を練習。英語力の高い2人が数字の「3」と「4」に悩まされるというギャップに、ファンはなんだかかわいらしいとほっこりしている。
