TWICE モモが、ナヨンに余計な関西弁を教えこみ笑いを誘っている。
TWICE ナヨンとモモは3月15日、動画配信サービス 「VLIVE」にて生配信を実施。4月に約2年ぶりとなる日本公演を控えているということもあり、VLIVEの半分以上を日本の話題で盛り上がった。
【動画】ナヨンに関西弁を教える モモ（該当シーンは22分頃～）
VLIVE配信中、ナヨンは関西出身のモモから関西弁を教えてもらうことに。モモは「せやな」「まじで」「やばいやん」など、まさに関西人が日常でよく使う便利な言葉をいくつか教えた。
その中でもとくに注目を集めたのが、「最近習った日本語はありますか」と聞かれたときの対処法。モモはナヨン対し、「最近習った日本語はありますか」と聞かれたら、「そんなんないわ」と答えるように教えたのだ。「そんなんないわ」は「そんなのないです」をぶっきらぼうにしたような関西弁。まるで相手をあおっているような言葉を教え込むモモに、ファンは大爆笑。
相手をあおっているような関西弁「そんなんないわ」をナヨンに伝授する モモ
さらにモモは「最近習った日本語はありますか」と聞かれた時のもう一つの回答例として、やる気のなさそうに「めんどくさ」とつぶやくことを伝授。そして場の雰囲気が悪くなったら、「やってしまった」というように「やばっ」と言うところまでが一連の流れだと教えた。
「最近習った日本語はありますか」と聞かれたら、ダルそうな表情で「めんどくさ」と返すことを教える モモ
「めんどくさ」と言ったことで雰囲気が悪くなれば、焦りながら「やばっ」と言えばいいと表情付きで教える モモ
その後ナヨンは、モモに教えてもらった通り、何度も「めんどくさ」「やばっ」の流れを練習。覚えなくてもいい言葉までも教え込むモモ、そしてそれをしっかり習得しようとする勉強熱心なナヨンに、ファンは笑いが止まらなかったようだ。
何度も「やばっ」と練習をする二人
▼ファンの反応
「またモモがナヨンに悪い日本語教えてるよwww」
「モモの雑な日本語講座面白すぎて最高だ」
「表情も習得させるモモ先生好きすぎるwww」
「ナヨンオンニ日本公演で“めんどくさ”“やば”“ダルっ”て言ってほしいな〜ㅋㅋㅋ」
「TWICEちゃんたちに余計な日本語教えるモモりんほんまにツボ。そんな日本語教えるなwwwwwww」
「勉強熱心なナヨンさん、覚えた日本語反復して定着させようとしてるのかわいいけどそれ絶対違うのよwwwもっとなんかあるでしょモモ先生！」
