新オーディション番組「放課後のときめき（My Teenage Girl）」の日本人参加者たちが公開された。
韓国の地上波放送局MBCで11月28日から放送が開始される「放課後のときめき（My Teenage Girl）」。8万7000人以上の応募者の中から選ばれた83人の練習生が、年齢別に、1年生（2008年～2010年生まれ）、2年生（2007年～2006年生まれ）、3年生（2005年～2004年生まれ）、4年生（2003年生まれ以上）の4学年に分かれデビューを競う番組だ。(G)I-DLEのソヨンや少女時代 ユリがトレーナーとして出演する予定のほか、放送前ながら「ショー！K-POPの中心」でオリジナル楽曲「Same Same Different」を披露し注目を集めている。
「ショー！K-POPの中心」で披露した「Same Same Different」
放送に先立って、YouTubeチャンネルでは、「登校前のためらい」というタイトルで放送までの練習映像の配信がスタート。毎週火曜日と金曜日に新しいエピソードが公開されている。
「登校前のためらい」第一話（日本語字幕あり）
10月25日に配信されたエピソード6-2では、2年生の中間評価の様子が公開された。3人の日本人練習生 たけいかりな、みなみ、ふくもとひなは、3人で生活する宿舎で、韓国語やダンスの練習に励む様子を見せた。みなみとかりなは今回の番組のために初めて韓国を訪れ、慣れない生活の中で奮闘している様子が視聴者の心をつかんだ。
日本人練習生が特集される「登校前のためらい」6-2
放課後のときめき / YouTube
だが、練習生たちの「お母さん」として精神的なサポートを担当する医師でタレントのオ・ウニョンが、「韓国での生活は何が一番大変なの？」と質問すると、3人の表情が一変。「韓国語の発音がよくないので、ほかの人と話すのが少し怖いです」と、コミュニケーションに不安があることを明かした。
放課後のときめき / YouTube
放課後のときめき / YouTube
これにオ・ウニョンは、「よくやっているよ」と3人を励まし、ひなも「本当のお母さんのようによくしてくださって、安心できました」と語った。
中間評価では、少女時代のヒット曲「GENIE」を披露した3人。1番の部分は日本語で歌い、サビからは韓国語で歌う構成で、周囲を驚かせた。さらに、ダンスの先生であるリュ・ジェジュンからは高評価を得た3人。「日本人の子たち、韓国語も歌もダンスも努力していていいね」と、コメントでも好評だった。
放課後のときめき / YouTube
このパフォーマンスは、23人の2年生のうち13人が脱落する「入学ミッション」で披露する予定。今後の3人の活躍からも目が離せない。
