SEVENTEEN ホシが、最近覚えた日本語について明らかに。思いがけないフレーズを言い放ち、同じくメンバー・ディノを驚かせている。
ホシは2月19日、ディノとともにVLIVEにてライブ配信を実施。途中からはジュンとディエイトの2人も加わり、グループの“パフォーマンスチーム”が大集合。リラックスしたメンバーたちの会話に、ファンは癒された。
するとそんな配信の中で、ホシが“最近覚えた日本語”について明らかに。放たれたフレーズがさすがすぎると、ファンはもちろん、聞いていたディノまでも驚かせている。
ホシが最近覚えた日本語とは、なんと今年4月にリリースされるJAPAN 3RDシングルのタイトルとしてもおなじみの言葉「ひとりじゃない」。ディノから流ちょうな日本語で「最近覚えた日本語は？」と質問されたホシは、少し考えた後、とつぜん「ひとりじゃない」とキッパリ。予想だにしなかったフレーズにディノは「！？… お～～！w」「すごいね」と驚き、ホシは「『ひとりじゃない』は日本のニューシングル… タイトル曲です」「でも… まだ… 공개（公開）じゃないんですw」とユーモアたっぷりに説明。2人で「다음에（次）ですね」と笑い合い、みごとな日本語だけでなく、待望のニューシングルをしっかり宣伝する才能まで披露したのだ。
a sudden Japanese convo between dino and hoshi😄💕
dino’s reaction when hoshi mentioned hitorijanai👀😂@pledis_17 #세븐틴 #SEVENTEEN pic.twitter.com/Eiks7IGvyG— sebongie samuel (@garats17) February 19, 2021
일본어 하는 호시 참 좋다.. pic.twitter.com/CmgzfbgThd
— 짜압 (@wkdkqdl) February 19, 2021
🐯 🦖（該当シーンは8分54秒頃～）
ホシがまだ公開されていないニューシングルのタイトルを言ったことに、一瞬ヒヤリとしたかのように驚いたディノ。そんなリアクションがかわいすぎることはもちろん、ますます上達する日本語の能力がさすがだと、ファンはメンバーたちの努力に称賛の声を送っている。
