TWICEのジヒョ（パク・ジヒョ）が、サナ（湊﨑紗夏）の韓国語をベタ褒め。その実力の高さについて語った。
8月21日、ジヒョはアイドル出身タレント・カンナムのYouTubeチャンネルに登場。彼とデザート作りしながらトークを楽しんでいる。話題になっているのは、カンナムがサナの韓国語の実力について尋ねているシーンだ。
(sub) 트와이스 지효와 초대형 크레이프 케이크를 미친듯이 만들었습니다🍰💦 [동네친구 강나미]
カンナムは過去にサナと番組で共演したことがあるが、彼は韓国語の実力を巡ってサナにライバル心を抱いているようだ。というのもカンナム、実は日本育ちで国籍も元は日本国籍だった（※）。そのため、言語は日本語が母語であり、韓国語は勉強を通して身につけている。つまり、彼とサナは言語という点では同じような環境下で活動をしているのだ。
※帰化試験に合格し、現在は韓国国籍となった
カンナムはサナよりも自分の方が韓国語を流暢に話していると考えているそう。彼はジヒョに「サナと僕、どっちの方が韓国語がうまい？」と尋ねている。「客観的に！」と、メンバーの情を加味せずに判断して欲しいとジヒョにお願いした彼だが、ジヒョの答えは「サナ」。客観的に見ても、彼女はサナの方がカンナムよりも韓国語に長けていると感じているようだ。
サナを選ぶジヒョ
「申し訳ありませんが、本当にサナです」とズバリ言い切ったジヒョ。彼女はサナの韓国語の実力について、「本当に韓国人です」と、ネイティブレベルにまで達しているとベタ褒めしている。確かに、サナは日本人学習者によく見られる発音の癖や音程の違和感がほとんどない人物。韓国で活躍する日本人の中でも、トップに入るほど韓国語が上手なことで知られている。
もちろんカンナムも韓国語が上手だが、サナには勝てないようだ。ジヒョの答えを聞いて、彼は呆然としている。
韓国人と変わらないほど韓国語が上手であるサナだが、ジヒョはそんな彼女のかわいらしいエピソードについても話している。以前、ジヒョはサナとご飯屋さんについて話している際、彼女の珍しい一面を見たのだという。
2人が話していたのはおすすめの飲食店について。ジヒョがサナにお店を紹介する際、以前2人が一緒に行ったお店と比較しながら「あそこに負けないくらい美味しいよ」と伝えたのだという。この時、「あそこに負けないくらい」という意味の韓国語「못지않게（モッチアンケ）」をサナは知らなかったのだそう。彼女はジヒョの言葉を聞いて、「餅焼き〜？」と日本語で聞き返したのだそうだ。韓国人レベルの実力者でもやはり、時にはわからない単語や表現に遭遇することがあるようだ。
サナのマネをするジヒョ
サナの韓国語の実力を賞賛しつつ、かわいらしいエピソードも公開したジヒョ。ファンは彼女のサナに対する評価に共感しているようだ。
「想像しただけでかわいい」
「サナの韓国語は本当に上手」
「一見したら韓国人だと思うレベルで上手だもんね」
「餅焼きかわいすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
「サナは韓国で活躍する外国人の中でも3本指に入るレベルだと思う」
